Ghi chú I'm Tee, Me Too

  1. Mặc dù về mặt ngữ âm, những chữ "Tee (/tʰiː/)" đều giống nhau nhưng "Tee" trong tên của các nhân vật chính lại có các ý nghĩa khác nhau:
    • T-Rex/ทีเร็กซ์ (/tʰiː rék/): Tyrannosaurus, một trong những loài khủng long nổi tiếng nhất.[2] Nó được biến đổi một chút từ tên ban đầu của anh Tee Lek/ตี๋เล็ก (/tǐː lék/), cái tên đã theo anh đến hết năm cấp hai, với Lek/เล็ก có nghĩa là "bé, nhỏ"[3] . Nghĩa của từ Tee Lek đã khiến Maetee nghĩ ngay rằng anh là con út trong gia đình (Tập 1).
    • Watee/วาที (/waː tʰiː/): người diễn thuyết, như T-Rex giới thiệu ở tập 1.
    • Maitee/ไม้ที (/máj tʰiː/): thước chữ T (thước vuông góc), một dụng cụ vẽ.[4] Có cảnh Maitee cầm một cây thước dài để đo thức ăn khi tên anh được giới thiệu ở tập 1.
    • Teedo/ทีโด๊ (/tʰiː dóː/): hai nốt nhạc liên tiếp B4 và C5. Được đưa ra ở tập 1 bởi Teedo, người đã đưa ra nốt B4, T-Rex, theo sau với nốt C5 và Watee, người đã hát cả hai nốt.
    • Maetee/เมธี (/meː tʰiː/): người có học thức, hiền nhân.[5]
    • Teeded/ทีเด็ด (/tʰiː dèt/): chiến lược tốt.[5]

Liên quan

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: I'm Tee, Me Too http://www.gmm-tv.com http://dict.longdo.com/search/%E0%B9%80%E0%B8%A1%E... http://dict.longdo.com/search/%E0%B9%80%E0%B8%A5%E... http://kruthom.hsw.ac.th/main/Drawing2.htm https://thestandard.co/2-series-by-ais-play-x-gmmt... https://www.abs-cbn.com/newsroom/news-releases/202... https://www.bbc.com/thai/international-49607617 https://www.facebook.com/Kwiangremote/posts/239008... https://www.facebook.com/Kwiangremote/posts/240123... https://www.facebook.com/Kwiangremote/posts/240733...